¿De qué equipo es Esperanza Aguirre?

¿De que equipo es Esperanza Aguirre? ¿Esto es populismo? ¿Os parece bien que los políticos decidan vestirse de todos los equipos posibles con tal de empatizar con los votantes/aficionados?

Con la Selección, ok, comprensible. Y más con lo que se preocupa ella que en las finales Barcelona-Athletic de Bilbao piten el himno.

¿Es del Real Madrid?

¿Del Atlético?

¿Del Rayo?

¿O del Alcorcón?

PD No he encontrado, pero no me sorprendería foto con el Getafe. Pero imposible resistirse como bonustrack a esta. Con su defenestrado Granados y el admirable Floriano de fondo.

El (absurdo) certificado de Hacienda del Elche

Llevo desde ayer discutiendo en Twitter, sobretodo con periodistas y aficionados del Elche una cosa que me parece absurda. Hasta ofensiva. Ayer el twitter oficial del Elche CF publicaba alegremente el tuit y la fotografía que veis ahí arriba. "Adjuntamos certificado positivo emitido por la Agencia Tributaria (...)". 

Yo trabajo en cosas de estas, y efectivamente ese es el formato con el que Hacienda emite los certificados tributarios. Todo esto funciona ya de manera telemática. Desde hace ya un par de años, cualquier empresa o persona juridica debe dotarse de un certificado digital o nombrar a un representante, sea un colaborador social o una empresa que se dedique a trámites fiscales, para actuar en tu nombre ante la Agencia Tributaria. Ese autorizado es el que podrá tramitar estas solicitudes. Asimismo es el que recibe todas las notificaciones y comunicaciones que envié la Administración. 

Para cualquier emisión de certificados, uno accede a la Sede Electrónica de la web de Hacienda, hace la solicitud y solicita el certificado que necesite. Ya sea censal, de estar al corriente de pago, de en que actividades se trabaja, etc... En unas ocasiones, responden en el acto, en otras te dan un código de solicitud que tendrás que introducir para recogerlo entre 3 y 5 días naturales. Es un trámite sencillo y común para muchas cosas. Normalmente cuando se trabaja con una subcontrata suelen pedir que estés al corriente de pagos con Hacienda, es también un requisito obligatorio para acceder a ayudas, subvenciones o contratos con la Administración Pública. En muchos trámites de personas jurídicas también piden certificados censales, y hay que presentarlos (probad comprar o vender un vehículo a una empresa y no a un particular por ejemplo, a ver que os piden en tráfico).

Como ya todo se hace online, la Agencia Tributaria ideó la manera de poder comprobar la validez y vigencia de cualquier certificado mediante un código de verificación. El código consta de 16 dígitos que se pueden rellenar con números y letras y que uno puede comprobar en la web de Hacienda sí el certificado es válido o sigue vigente (como veis, el certificado no incluye ninguna fecha ni de emisión ni de duración. Y evidentemente ese papel no es válido eternamente. Con esto se comprueba). Te vas al apartado correspondiente (yo os dejo enlace aquí) y tecleas el código de seguro de verificación. Y ahí debería aparecer el mismo certificado que el que muestran la fotografía.

El problema del que presentó ayer el Elche, es que "no existe". Su código ya resultaba muy sospechoso "1234567890ABCDEF", pero bueno, quién sabe, había que molestarse en probar. Y efectivamente, la web de Hacienda que no admite error responde "ERROR: El CSV no existe".

De nuevo, aficionados y periodistas me han dicho que esto es un borrador (Os prometo que no sé como se obtiene un borrador. Hacienda emite certificados positivos o negativos, pero no da bocetos ni borradores), otros que no lo publican por protección de datos, alguno incluso me decía que es un delito decir esto, alguno que es comprensible que no lo quieran sacar. Posiblemente la medida más absurda. Sí lo tienes, lúcelo alto y paséalo. No juegues a sacar una foto con un código de chiste.

En fin. A estar horas el Elche sigue sin mostrar ningún certificado tributario con carácter positivo, porque lo que mostró ayer no sirve absolutamente para nada. La prensa asegura sin detenerse en que ya lo tiene y que va a presentar un recurso al TAD. Espero que al menos tenga a bien revisar esta documentación, y que no le presenten lo mismo que publicaron ayer.. Desde luego, entre sacar lo de la fotografía y sacar un logotipo de una palmera, de cara a Hacienda no habría ninguna diferencia. Así que nada, esperaremos atentos. Suerte a la gente del Elche pero yo no estaría nada tranquilo.

Claudiney Ramos, la internacionalidad que acabó en muerte

Claudiney Ramos era un futbolista del montón. Brasileño, que superaba la treintena y en cuya trayectoria profesional solo había jugado en equipos de medio pelo de su país. Pero un día, recibió una tentadora e interesante propuesta. Quizá sucedió algo así: "Te gustaría ser internacional por Guinea Ecuatorial? Te nacionalizan vía express, obtienes un dinero y pasas a defender un combinado nacional. Imaginate, puedes jugar la Copa de África. Y si sonase la flauta ¡hasta el Mundial!" "Joe, cojonudo. ¿Oye, y no hay ningún problema en que yo no haya pisado nunca ese país, ni apenas sepa donde queda...". Nada, nada.

En Guinea Ecuatorial se lleva ya un tiempo prolongado practicando esta medida que roza el fraude deportivo y a la que la FIFA trata de poner coto. Estas nacionalizaciones, gestadas a base de dinero para reforzar combinados nacionales con futbolistas sin ningún tipo de raíz ni vinculación comienzan a ser perseguidas. Pero la ex colonia española, que comenzó esta postura en la etapa del seleccionador Antonio Dumas en 2006 lo ha convertido en una de sus formas habituales. La lista de brasileños que han defendido el país africanos en la última década es extensísima. Sin antecedentes familiares, sin un tiempo viviendo en el país, sin matrimonios si quiera de conveniencia... Simplemente, a base de firmar un papel, jurar la nueva nacionalidad y vestirse de corto para lucir el uniforme del Nzalang nacional. En este tiempo, los progresos son evidentes. Guinea Ecuatorial alcanzó los cuartos y las semifinales de la Copa de África en las ediciones de 2012 y de 2015. Y se ha quedado más cerca de las rondas finales clasificatorias de cara al campeonato del Mundo.

Pero la historia de Claudiney Ramos supera el debate sobre lo ético de estas nacionalizaciones express. Fichado, captado, convencido o como se quiere llamar su convocatoria por Guinea Ecuatorial en 2012, para intentar remontar una eliminatoria contra la República Democrática del Congo, que venía muy cuesta arriba por el 4-0 de la ida. Pese a ganar 2-1, con tantos de los también brasileños-ecuatoguineanos, Ricardinho y Judson... 

Sería su debut internacional. A él se unirían tres encuentros más. Incluso anotó un tanto en una fulgurante victoria por 4-3 ante Cabo Verde en un partido clasificatorio para el Mundial. Aunque curiosamente la FIFA invalidaría el resultado por alineación indebida de Guinea Ecuatorial (Curiosamente, dio luz verde a los brasileños pero no contaba con permiso, Emilio Nsue, hijo de ecuatoguineano y con nacionalidad de pleno derecho, pero que había jugado con España en categorías inferiores y no había tramitado el cambio). Disputó otro encuentro amistoso, y regresó a Brasil.

Menos de quince días había durado su tercera concentración internacional. Tiempo suficiente para contraer malaria, aunque él no lo supo hasta su retorno a Brasil pasadas tres semanas. Y pese a los síntomas, cuando se la detectaron se encontraba bastante avanzada y acabó falleciendo a los 33 años. Alto precio por ser internacional.

González Vázquez, el árbitro concejal

¿Lo recordáis? Si sois de los que guardáis en la memoria lamentables actuaciones arbitrales, seguro que sí. Yo al menos con el Mallorca unas cuantas. Es Bernardino González Vázquez, ex árbitro de primera hace unos años. Adscrito al colegio gallego, aunque nacido en Alemania. Estuvo nueve campañas en primera, y llegó a ser internacional. Sus características: casero y tarjetero. Mucho. Tanto que tiene el record de la liga de partido con mayor número de amonestaciones, 17 amarillas y 6 rojas en un Athletic-Racing en 2009. Desquiciaba tanto, que hasta el señoríal Real Madrid llegó a arremeter contra él (aunque por supuesto, la nota ya no figura en la web oficial). García Ferreras (el de la sexta, sí) ya lo corrigió rápidamente. El caso es que en 2010, para alivio de muchos, González Vázquez solicitó su baja a la Federación. Se retiraba dos años antes de lo previsto, puesto que todavía le restaban dos campañas hasta cumplir los 45. 

Su figura pública, como suele suceder con los árbitros que cuelgan el silbato excepto aquellos que deciden "vigilar" a sus sucesores en activo en la prensa, pasó a un segundo plano. Hasta que su figura irrumpió en la campaña electoral de las municipales de 2011. El ex árbitro internacional formaba parte de la candidatura del PP al Ayuntamiento de Ourense. Nadie hubiera reparado en el nombre del número siete u ocho de la lista... pero en el ex colegiado sí. Así que, su cara apareció incluso en la propagada electoral de las Xuventudes Socialistas. "Roja a la desvergüenza", titulaba el "Marka" y un colegiado mostraba la tarjeta de ese a color a González Vázquez, al candidato del PP Rosendo Fernández, y a José Luis Baltar, líder histórico del PP orensano y presidente de la Diputación Provincial entre 1987 y hasta 2012. 

González Vázquez finalmente entró en el consistorio. De hecho el PP resultó la formación más votada aventajando en 700 votos al Partido Socialista, pero este retuvo la alcaldía. El árbitro ha mantenido su acta, y ha participado en algunos debates municipales, compaginando su tarea con la observador arbitral de la federación. 

Ahora, a diferencia de los personajes de los que hablábamos hace unos días que en este 2015 se presentan en las elecciones municipales, González Vázquez no será uno de ellos. El PP, en un nuevo intento de conseguir la alcadía de Ourense ha decidido presentar una lista totalmente renovada y en la que solo repetirán dos de los concejales actuales, por lo que, tras cuatro años de servicio el ex árbitro abandonará el Ayuntamiento. 

Elecciones 24 de Mayo 2015: Del césped al Ayuntamiento

Esta semana comienza oficialmente la campaña electoral. El 24 de mayo, España afronta elecciones municipales y autonómicas. Toca revalidar Ayuntamientos y las Comunidades Autónomas que carecen de sus propias fechas para la elección de sus parlamentos. Y entre los diversos aspirantes a concejal, hay varios candidatos procedentes del fútbol.

DIEGO RIVAS (PP, Ciudad Real): Sin duda un rostro conocido y el más reciente ya que Diego Rivas continua en activo. De hecho, es posible que el 24 de mayo mientras la gente vota él se encuentre en Montilivi defendiendo la camiseta del Llagostera, que aún puja por acceder a la cuarta plaza del playoff de ascenso. Pero su nombre, además de en Girona, aparecerá en las papeletas del Partido Popular a la alcaldía de Ciudad Real, su ciudad natal y donde espera ocupar la concejalía de deporte. Diego Rivas es una cara conocida en nuestro fútbol. Centrocampista destructor con amplía experiencia en Primera y Segunda. Formado en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, llegó incluso a debutar con el primer equipo con Gregorio Manzano, pero sus principales pasos se dieron en Getafe. Formó parte de la plantilla del ascenso y cuajó dos grandes campañas en Primera con los azulones. Después, la Real Sociedad apostó por él llegando a pagar 3 millones de euros... sin embargo los donostiarras perdieron la categoría tras muchos años en Primera. Probó con una cesión en el Cádiz, hasta regresar y reconciliarse con Anoeta logrando el ascenso con la Real y permaneciendo en Primera varias campañas. Luego tuvo un paso por el Hércules, otro año brillante con el ascenso del Eibar, y ahora consumía sus últimas aportaciones en la Llagostera. Hasta este año. Salvo estas últimas jornadas, su candidatura con el PP supondrá su retirada a final de temporada con 35 años.

ALBERTO ALBISTEGUI (PSE, Eibar): También es un rostro conocido el de Alberto Albistegui. Defensa de Primera división en los años 80 y 90. Se formó en la cantera de la Real Sociedad con la que llegaría a jugar en Primera, y pasó además por Sestao, Mallorca, Deportivo (coincidiendo con los inicios del SuperDepor) para acabar colgando las botas en el Alavés en 1999, con más de 180 partidos en Primera. Se quedó sin jugar en su Eibar natal, hoy flamante equipo de Primera. Pero sin embargo, Alberto Albistegui no se alejó de su ciudad. Y ahora, será el número dos de la candidatura del PSE que pretende conseguir la reelección del alcalde Miguel de los Toyos, que lleva en el cargo de 2008. 

CATALI (PSOE, Albacete): Al ex capitán albaceteño, Francisco Javier Mármol, Catali, ya se le dedicó su propia entrada. El jugador fue protagonista de los mejores años del equipo manchego. Del "Queso Mecánico" que ascendió desde Segunda B a una inédita Primera División de forma meteórica. Allí se desempeñaba este centrocampista, natural de la tierra, y que nunca se alejó mucho de casa cuando empezaron a pesarle las piernas. Ni cuando colgó las botas. Montó un bar en la ciudad, trabajó para el Albacete en diversas ocupaciones, incluso ocupando el puesto de entrenador interino en 2010... pero ahora Catali, se ha animado a dar el salto a la política. Es el refuerzo de las listas del PSOE para intentar recuperar la alcaldía albaceteña.

JUANMA PRIETO (PP, Mérida): Para el Ayuntamiento de Mérida se presenta en la lista del Partido Popular, Juanma Prieto. Delantero, nacido en Madrid de 40 años y que llegó a jugar con el equipo extremeño en Primera División. Quizá fueron los mejores momentos de una carrera en la que vistió las camisetas de Celta, Rayo, Compostela, Real Madrid B, Universidad de Las Palmas y Elche. Pero su equipo más destacado fue el emeritense. Consiguió ese primer ascenso del club en 1996 y anotó 15 goles en goles en Primera, que pese a no evitar el descenso hablan de su buen rendimiento. Después de probar suerte en diversos conjuntos regresó al club en 1999, en una aciaga temporada en la que el Mérida bajó a Segunda B y comenzó una negra etapa. Ahora, retorna a la ciudad a intentar ayudar para obtener la alcaldía para el Partido Popular.

KOLDO LEOZ GARCIANDIA (Bildu, Estella): Si Diego Rivas presenta una hoja de servicios con más de 400 partidos entre Primera y Segunda que le hacen francamente reconocible, lo contrario sucede con Koldo Leoz Garciandia. En su momento una joven promesa del Osasuna, que llegó a ser internacional en categorías inferiores, coincidiendo con Yeste (Athletic) o Dani Mallo (Deportivo) por ejemplo. Finalmente, el delantero no cuajó en el fútbol profesional. No pasó de la Segunda B con el filial del equipo navarro y con una cesión en el Sabadell y después de eso tuvo que descender categorías hasta el fútbol regional. Pero Koldo Leoz Garciandia sí que encontró acomodo en la política. En 2011 ya obtuvo su acta de concejal en el Ayuntamiento de Estella en las listas de Bildu. En este 2015, será el cabeza de lista de la formación independentista en uno de los municipios más poblados de la Comunidad Foral. ¿Conseguirá ser alcalde? Desde luego, voluntad y propuestas tiene, así lo muestra su perfil en Facebook.

OLEGUER (Crida, Sabadell): Lo reservé para el final, puesto que su cara no requiere más presentación. Oleguer Presas, el futbolista con más actividad política en España en los últimos años, también toma parte en los comicios municipales. Será un gesto de apoyo más que un intento de aspiración real, ya que ocupará el puesto número 23 en la lista de Crida per Sabadell. Una formación de carácter independentista y que forman la CUP, Entesa per Sabadell y Moviment Popular de Sabadell. No es la primera vez que Oleguer Presas aparece en una papeleta. Ya lo hizo en 2012 en las elecciones catalanas de ese año cerrando la candidatura por la provincia de Barcelona.

¿Conocéis más casos? ¿Tenéis opción de votar a algún personaje relacionado con el fútbol en las próximas elecciones?

PD Por supuesto agradecer a los amigos doRCCV (@Choppiswan) y @snedecor_rdn por los avisos de varios de los candidatos que aparecen en el post.

Martínez-Pujalte, el diputado hooligan

Nunca ha tenido un Alto Cargo. Posiblemente porque no lo merezca. Su función siempre ha sido otra. La de vocero, altavoz, perro de presa... Como se le quiera llamar a aquél que se atreve a soltar barbaridades por la boca sin preocuparse. A ocupar esa figura alejada de lo políticamente correcto, de tener que morderse la lengua y disimular sus verdaderas convicciones. Ese es Martínez-Pujalte. Murciano, economista de 59 años y que lleva siendo uno de los diputados más famosos del Partido Popular varias legislaturas. Nunca aparecerá en una quiniela de ministrable o de candidato a alguna institución. Porque no sirve para eso. Su tarea es otra, y así lleva siendo desde que entró al Congreso en 1996. La que le hizo convertirse en el primer diputado expulsado de un pleno de la Cámara. Aunque antes de hacerlo, llegó a retar al Presidente con que llamase a la policía... Ese es Pujalte en estado puro.

Quizá, para asumir esa faceta de hormiga obrera que no saborea los éxitos, le haya venido bien su alta afición por el fútbol. Tanto que Martínez-Pujalte fue durante mucho tiempo directivo del Levante. Llegó incluso a ocupar la vicepresidencia del club. Era la época de Pedro Villarroel. Que dirigió el equipo entre 1997 y 2010, antes de tener que entrar en Concurso de Acreedores y arrastrar una deuda de 80 millones de euros. Entre el equipo directivo, allí se encontraba el flamante diputado. Ese Levante, consiguió salir de las profundidades de Segunda B y regresó a Primera en varias ocasiones. Llegó a fichar al ex ídolo valencianista, Mijatovic incluso. 

En ese Levante, Pujalte no ocupaba portadas. Aunque sí tuvo que dar la cara por su equipo en el Congreso. Para bien, tomó la voz del Partido Popular para apoyar el título de Copa de la España libre que se celebró únicamente en Valencia y Cataluña en 1939 en plena Guerra Civil. La propuesta de Izquierda Unida en 2007, contó con el apoyo del PP, aunque no ha sido refrendado por la Federación Española. También con temas más oscuros. Por ejemplo, en 2003, de nuevo Martínez-Pujalte tuvo que defender a "su" club de las acusaciones de amaños que llegaban por el intento de soborno a un jugador del Leganés. En pleno Congreso de los Diputados. Quizá, luego, acostumbrado a estas maniobras que no paran de salpicar al conjunto valenciano desde hace años, uno de sus compañeros en la directiva, Miguel Ángel Ruiz, acusó al jugador Romero (Deportivo) de dejarse perder en un partido contra el Mallorca. Por supuesto, Pujalte le apoyó. Como ha tenido que hacer con compañeros de partido, "amigos suyos" y luego condenados por corrupción sin rubor. Fabra, Matas... y una alargada lista.

Ahora, recientemente se hacía público el cobro de 75.000 euros por una asesoría a una empresa especializada en Obra Pública. El mismo Pujalte reconocía que no era muy ético, aunque sí legal. Se ve salpicada su imagen. Se pueden soportar barbaridades pero al menos poder presumir de honestidad. Hasta ahora, Pujalte, pese a su procedencia desde Valencia, una de las regiones más marcadas por la corrupción, parecía limpio. Si uno va a la web del Congreso para ver sus bienes y rentas, puede encontrar que aún matiene 35 acciones del Levante UD y hasta sentir simpatía por ese apoyo al club del que es aficionado y que es el conjunto pequeño de Valencia... pero ese cobro por asesorías verbales a empresas con intereses públicos huele bastante peor... 

El Valencia CF como juguete para Juan Bautista Soler

El Valencia llegó a estar en una situación límite. Sin el apoyo y ayudas de Cajas de Ahorros locales y de la Administración Pública, igual el conjunto ché se encontraría en una situación muy diferente que la que muestra esa actual tercera posición liguera y ese sueño de que con Peter Lim al frente, se pueda sacar la cabeza del pozo económico.

No sería fácil establecer la responsabilidad única al propietario excéntrico de hoy, Juan Bautista Soler, pero sí tendría una importante cuota. Soler, es hijo de una de las mayores fortunas de España. Su padre Bautista Soler era en 2013 la 40ª fortuna de nuestro país. Aparecía en la lista forbes con una estimación de 950 millones de euros. Rey del ladrillo en  la comunidad valenciana, su empresa se convirtió en uno de las principales inmobiliarias, pero también regentaba bares y salas de cine por toda la geografía nacional. 

Y en 2002, decidió entrar con fuerza en uno de sus sueños de juventud, el Valencia CF, primero comprando diversos paquetes accionariales, hasta alcanzar la mayoría en unas operaciones que llegaron a suponer desembolsos de más de 40 millones de euros. Pero Bautista Soler, dejó el fútbol en manos de su hijo, Juan Bautista. Parecía que la adinerada familia iba a poder serenar una convulsa situación institucional que se producía desde la conversión del equipo en SAD y por la que se había visto desfilar por el palco a gente como Paco Roig o Pedro Cortés o Jaime Ortí, con las consiguientes luchas de poder...

Juan Bautista Soler, pese a ser el propietario, guardaba un discreto segundo plano y dejaba hacer a Ortí y a su equipo. Y llegaron los éxitos. El equipo que dirigía Rafa Benítez logró conquistar la Liga en 2004, y además levantó la Copa de la UEFA. Encima, ese año, también venció la Supercopa de Europa al Oporto. A Soler, comenzó a picarle el gusanillo, al ver como pese a ser el que ponía el dinero, los agasajos y el lucimiento en los palcos españoles y europeos recaía en otras personas. Y decidió dar un paso adelante, que le convertiría en un terremoto para el club ché.

En octubre, consiguió la dimisión de Ortí y asumió la presidencia en la que estuvo cuatro años. El equipo no repitió los exitosos resultados y encima la cuenta de gastos comenzó a dispararse con fichajes caros, altamente remunerados (Manuel Fernandes, Del Horno, Tavano, Kluivert, Joaquín, etc...) y que salvo casos contados (habría que destacar a Villa o Mata) no daban el rendimiento esperado. Su gestión también comenzó a enterrar entrenadores, Ranieri, Antonio López, Quique Sánchez Flores, directores deportivos Javier Subirats, Amadeo Carboni, Xavier Azkargorta el director general Manuel Llorente o la quincena de gestor Juan Villalonga. Nadie parecía contentar a Juan Bautista Soler... 

Y se notó en los resultados. El equipo que defendía título fue 7ª en 2005 y se quedó fuera de Europa. Fue 3º y 4ª los dos años siguientes, alcanzando también los cuartos de final de la Champions cayendo frente al Chelsea. Y el último año, Soler decide prescindir de Quique como técnico y trae a Ronald Koeman, que, decide hacer limpia en el vestuario. Anuncia que no va a contar con Albelda, Cañizares y Angulo y comienza una alargada polémica, en la que el centrocampista llega a denunciar al club. El equipo se hunde irremediablemente en la Liga y sufre por mantenerse. En la Copa, por contra, mantiene el tipo y va avanzando ronda. Aún así, Soler, muy desgastado decide echarse a un lado y presentar la dimisión. Curiosamente, el equipo de Koeman vence al Barcelona en semifinales y se proclama campeón frente al Getafe. Es, de momento, el último título de los valencianos. De nuevo, Soler, se queda sin salir en los focos y sin poder celebrar los éxitos como parte protagonista.

Antes de eso, sí que será recordado. En 2006 anuncia la construcción de un nuevo estadio. Un campo de categoría 5 estrellas, con una capacidad de 75.000 espectadores que jubile el viejo Mestalla, cuyos terrenos serán revendidos para financiar el nuevo. El proyecto, presentado a bombo y platillo y que cuenta con el beneplácito de Ayuntamiento y Generalitat se queda a medio construir por falta de financiación al no aparecer ningún comprador de las parcelas de Mestalla. Servirá como inmejorable símbolo de los derroches y desmanes urbanísticos de la Comunidad. De momento, supera el lustro de parón que parece que va a reiniciarse en breve...

Finalmente Bautista Soler, con una imagen muy deteriorada y afectado por la crisis económica con especial incidencia en el sector inmobiliario acaba aceptando deshacerse de sus acciones que son vendidas por 85 millones de euros a Vicente Soriano, que pretende a su vez, revenderlas a una empresa de inversiones uruguaya. El caso es que, como el nuevo Mestalla, las operaciones no fructificaron y Soriano no ingresó la acordado a Juan Bautista Soler... que ahora tiene pendiente un juicio por contratar a un sicario con la función de secuestrarlo... Y mientras tanto, los concursos de acreedores en sus empresas y en las de su padre se acumulan. La aventura futbolística terminó en sonoro fracaso, y su imagen pública, dilapidada.